diff-highlight: don't highlight whole lines

diff-highlight: don't highlight whole lines

If you have a change like:

  -foo
  +bar

we end up highlighting the entirety of both lines (since the
whole thing is changed). But the point of diff highlighting
is to pinpoint the specific change in a pair of lines that
are mostly identical. In this case, the highlighting is just
noise, since there is nothing to pinpoint, and we are better
off doing nothing.

The implementation looks for "interesting" pairs by checking
to see whether they actually have a matching prefix or
suffix that does not simply consist of colorization and
whitespace.  However, the implementation makes it easy to
plug in other heuristics, too, like:

  1. Depending on the source material, the set of "boring"
     characters could be tweaked to include language-specific
     stuff (like braces or semicolons for C).

  2. Instead of saying "an interesting line has at least one
     character of prefix or suffix", we could require that
     less than N percent of the line be highlighted.

The simple "ignore whitespace, and highlight if there are
any matched characters" implemented by this patch seems to
give good results on git.git. I'll leave experimentation
with other heuristics to somebody who has a dataset that
does not look good with the current code.

Based on an original idea and implementation by Michał
Kiedrowicz.

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>