X-Git-Url: http://git.tremily.us/?a=blobdiff_plain;f=doc%2Fnews%2Fserver_speed.mdwn;h=67651f2cff754f2ab3cf30fe2460efb2a9b06caa;hb=d6f9d7743167cb4b58f16f1e371585f09dc15a0b;hp=3dcf1a9c655f20bac1f12ad4f76b5225baa68a10;hpb=031ec6a47cc81eb1b6f8be708381b30c29785882;p=ikiwiki.git

diff --git a/doc/news/server_speed.mdwn b/doc/news/server_speed.mdwn
index 3dcf1a9c6..67651f2cf 100644
--- a/doc/news/server_speed.mdwn
+++ b/doc/news/server_speed.mdwn
@@ -1,15 +1,15 @@
 Quick poll: Do you feel that ikiwiki is fast enough on this server, or
-should I move it to my much beefier auxillary server?
+should I move it to my much beefier auxiliary server?
 
-[[poll 36 "It's fast enough" 4 "It's too slow!" 4 "No opinion"]]
+[[!poll open=no 40 "It's fast enough" 6 "It's too slow!" 4 "No opinion"]]
 
 If you have specifics on performance issues, you might mention them on the
 [[discussion]] page.
 
 The current server is a single processor 2.8 ghz Sepron machine shared
-amoung 4 other xen instances, and often 
+among 4 other xen instances, and often 
 [heavily loaded](http://bluebird.kitenet.net/munin/kitenet.net/wren.kitenet.net-load.html)
-by extraneous stuff like spamassassin and compiles. The auxillary server is
+by extraneous stuff like spamassassin and compiles. The auxiliary server is
 a dual processor, dual core 2 ghz Opteron shared with other xen instances
 (exact number not available from provider), but with
 [little other load](http://bluebird.kitenet.net/munin/kitenet.net/bluebird.kitenet.net-load.html).