Return-Path: <xavier@maillard.im>
X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org
Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id 66A144196F0
	for <notmuch@notmuchmail.org>; Sun, 18 Apr 2010 13:05:01 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.8
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.8 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1] autolearn=no
Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])
	by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id r-V2Bw0uFhfL for <notmuch@notmuchmail.org>;
	Sun, 18 Apr 2010 13:05:00 -0700 (PDT)
Received: from xhlj.maillard.im (xhlj.maillard.im [82.244.211.40])
	by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id C0DB1431FC1
	for <notmuch@notmuchmail.org>; Sun, 18 Apr 2010 13:04:59 -0700 (PDT)
Received: from xhlj.maillard.im (xhlj [127.0.0.1])
	by xhlj.maillard.im (Postfix) with ESMTP id 339101E087;
	Sun, 18 Apr 2010 22:04:58 +0200 (CEST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=maillard.im; h=from:to
	:subject:in-reply-to:references:date:message-id:mime-version
	:content-type; s=postfix; bh=q3SMSEEHKAbgT2YhSW9STFejKr4=; b=wRu
	lPnEic4ZUmtnxTfjirasyN3p5vbrmhUi6as6MiBFS9fuFCd4TukUIY/n56qErrs9
	CJMl/Cu4Ug0LO7eBEc5Ita6jdQ212vJQfzzrwvLpq66U2mAXyz5yxNMtgnP+b6PO
	ALOALxwlfWsjUM/md0POX3joa0hp26m2/oQ5sQ40=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=maillard.im; h=from:to
	:subject:in-reply-to:references:date:message-id:mime-version
	:content-type; q=dns; s=postfix; b=dJfZERmxgiesRhZtFx9yS9YKilK/n
	mlWzwAVRtncSl9j55+jovyJNqhBSXytORSrLn2H4XV4JH16CnhQxLxaGbHAlLZGJ
	Of6M/F5b3VRGRfmaBAvE5IegKA4blhmQVlPYBTxGKhxujh8WnoCMg+GAfCwc+EBr
	kp2vGdHeHVNIZ0=
Received: from maillard.im (unknown [192.168.0.254])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits))
	(No client certificate requested)
	by xhlj.maillard.im (Postfix) with ESMTPSA;
	Sun, 18 Apr 2010 22:04:58 +0200 (CEST)
From: Xavier Maillard <xavier@maillard.im>
To: Peter Wiersig <friese@london087.server4you.de>,
	Notmuch Mail <notmuch@notmuchmail.org>
Subject: Re: "bouncing" messages
In-Reply-To: <87vdbrokwi.fsf@london087.server4you.de>
References: <87633spft6.fsf@servo.finestructure.net>
	<87vdbrokwi.fsf@london087.server4you.de>
Date: Sun, 18 Apr 2010 22:06:39 +0200
Message-ID: <m2zl1034q8.fsf@deb.maillard.im>
User-Agent: notmuch 0.2 (Emacs 23.1.1/i486-pc-linux-gnu)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Mailman-Approved-At: Mon, 19 Apr 2010 09:34:10 -0700
X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."
	<notmuch.notmuchmail.org>
List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,
	<mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>
List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>
List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,
	<mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 18 Apr 2010 20:05:01 -0000

On Fri, 16 Apr 2010 10:34:53 +0200, Peter Wiersig <friese@london087.server4you.de> wrote:
> On Thu, 15 Apr 2010 17:27:17 -0400, Jameson Rollins <jrollins@finestructure.net> wrote:
> > Does anyone know how to "bounce" a message,
> 
> pipe the message to "sendmail user@axample.com"
> 
> Well, ok, mutt adds "Resent-*" headers to the bounced message, so there
> it's not unaltered.

Kudos to you Peter, that will help me a lot too.

Xavier